Frankfurti Könyvvásár, 1999.A Pánsíp-UngBereg Alapítvány, a Fórum és a Kalligram standja Frankfurtban. Balról jobbra: Bordás Győző (Újvidék), Berniczky Éva (Ungvár), Grendel Lajos (Pozsony), Balla D. Károly (Ungvár), Monoszlóy Dezsőné (Bécs), Monoszlóy Dezső (Bécs). |
A Pánsíp szerkesztősége és az UngBereg Allapítvány 2000-ben
is lehetőséget kapott arra, hogy a mind teljesebb kárpátaljai magyar könyv-
és folyóiratkínálat bemutatásával részt vegyen a könyves szakma talán legnagyobb
magyarországi seregszemléjén.
A 2000. április 20-a és 23-a között zajló Könyvfesztivál
keretében műhelyünk sajtótájékoztatón ismertette kiadói és irodalomszervezői
tevékenységét, saját standján könyv- és folyóiratpremiereket tartott, bemutatásra
került többek között az UngBereg 2000 c. almanach, a Véletlen Balett új száma,
Balla D. Károly: A hontalanság metaforái és Ivaskovics József – Tóth Lajos:
Ének a porban c. könyve. (Utóbbiakat Tóth István, a Határon Túli Magyarok Hivatalának
főosztályvezetője, illetve Gryllus Dániel ajánlotta az érdeklődők figyelmébe.)
Szerkesztőségünk és Alapítványunk szervezésében 2000-ben
két előadókörútra került sor, 4-4 kárpátaljai magyar író résztvételével.
Füzesi Magda, Nagy Zoltán Mihály, Berniczky Éva és
Balla D. Károly május végén és június első napjaiban (részben az Ünnepi Könyvhét
eseményeihez igazítottan) előbb a Békés Megyei Könyvtár meghívásának tett eleget,
ennek keretében Békéscsabán és Gyulán tartottak könyvtári irodalmi esteket és
gimnáziumi renhagyó irodalomórákat. Szereplésüket folytatva Budapesten vettek
részt a Könyvhét eseményein, majd a Pest Megyei Könyvtár vendégeiként Szigetszentmiklóson
és Fóton szerepeltek a helyi könyvtárak meghívott közönsége előtt.
A második előadókörútra október 16-a és 20-a közt került
sor Nagy Zoltán Mihály, Dupka György, Berniczky Éva és Balla D. Károly résztvételével
Budapesten (Magyar Békeszövetség), Pécsett (Kulturális és Idegenforgalmi Központ),
Nagykanizsán (Művészetek Háza, gimnáziumok) és Celldömölkön (könyvtár), amelynek
keretében Kárpátalja és az itt élő magyarság múltját és jelenét bemutató előadásokra,
irodalmi estekre és rendhagyó irodalomórákra került sor a helyi szervezetek
és intézmények meghívása alkalmából. A helyszínek mindegyikén (csakúgy, mint
a korábbi előadókörút esetében) a szerzők bemutatták és dedikálták könyveiket.